This picture shows the building before it was structurally changed. The doors in front of the car subsequently became the goods-in and a main entrance to the building was created to the left where the wall is. The two separate outer walls themselves were removed as part of the refurbishment.
photograph found at Weyhill M.U. in 1991